There are videos of the french version of Thunder Bowlers; but there's no english subtitles.
Okay so I was thinking about some interesting things that they can do for the show and here's what I have:
A Perci-centered episode
An origin story for Team Sonic
(This one I thought from reading another person's comment) Tails sees Zooey with another male fox and begins to worry that she's seeing someone else only to find out that it's her brother
Maybe an episode that shows the team getting their Fire and Ice powers from the game (seeing as the games takes place within season 2). \\
That's about it though.